Pequeño por decisión. Cuidadoso por oficio.Small by choice. Careful by craft.
Studio Karün nació en 2016 en Pucón, entre volcanes, lagos y bosque nativo. Desde entonces hemos trabajado con más de 120 marcas: hoteles, cafeterías, chocolaterías, cosmética natural, cooperativas, museos y apps.Studio Karün was born in 2016 in Pucón, among volcanoes, lakes and native forest. Since then we have worked with more than 120 brands: hotels, cafés, chocolatiers, natural cosmetics, cooperatives, museums and apps.
Creemos en un diseño honesto: que dice lo que una marca es, sin exagerar, y que está hecho para durar. Por eso trabajamos en pocos proyectos a la vez, con trato directo y atención a cada detalle.We believe in honest design: design that says what a brand is, without exaggeration, and is made to last. That is why we take on few projects at a time, with direct contact and attention to every detail.
Trabajamos con una red de colaboradores (desarrolladores, artistas 3D, fotógrafos e imprentas) en Chile y en el extranjero, coordinados de forma remota y a través de varias zonas horarias.We work with a network of collaborators (developers, 3D artists, photographers and printers) in Chile and abroad, coordinated remotely across time zones.
Fundadora y directora de diseñoFounder and design directorCristina Vergara
“Diseño para crear conexiones significativas entre personas, ideas y experiencias. Cada detalle es una oportunidad para que el mundo se sienta un poco más intuitivo, humano y bello.”“I design to create meaningful connections between people, ideas and experiences. Every detail is an opportunity to make the world feel a little more intuitive, human and beautiful.”